Usa, occupati privati rimbalzano a ottobre