Zona euro, inflazione in lieve aumento ad agosto